jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "tayo sa": 14 records

Tagalog English
boto

[Active Verb:]
bumoto

[Passive Verb:]
iboto

[Examples:]
1) Bumoto tayo sa darating na halalalan. (Let's vote in the coming elections.) 2) Iboto natin ang magaling na kandidato. (Let's vote for the good candidate.)

 1) vote (noun) 2) to vote -- BUMOTO (verb) 3) to vote for someone -- IBOTO (verb)
galang

[Active Verb:]
gumalang

[Passive Verb:]
igalang

[Examples:]
1) Gumalang tayo sa ating mga ninuno. (Let us treat with reverence our ancestors.) 2) Igalang natin ang kagustuhan ni Imelda. (Let us respect Imelda's wishes.)

 1) /ma--/ (magalang) polite, courteous, refined manner, respectful (adj) 2) to respect, to treat with reverence (verb)
halili2

[Active Verb:]
maghalili

[Passive Verb:]
halilinan

[Examples:]
1) Maghalili tayo sa pagpasok sa opisina. (Let's take turns in going to the office.) 2) Halilinan mo ako mamaya sa pagbantay sa may sakit. (Please take my place in watching over the sick.)

 (verb) to change something, to take another's place
inom2

[Active Verb:]
mag-inom

[Passive Verb:]
inuman

[Examples:]
1) Mag-inom tayo sa bahay mamayang gabi. (Let's have a drinking spree tonight.) 2) May inuman sa bahay namin mamayang gabi. (There's a drinking spree at our house tonight.)

 (verb) to have a drinking spree
lamay2

[Active Verb:]
maglamay

[Passive Verb:]
lamayin

[Examples:]
1) Maglamay tayo sa burol ng ama ni Nena. (Let us keep vigil in the wake of Nena's father.)

 (verb) to keep vigil; to stay awake all night
layas2

[Active Verb:]
maglayas

[Examples:]
Maglayas tayo sa kagubatan. (Let us wander around the forest.)

 (verb) to travel around in vagabondage or wanderlust
liko1

[Active Verb:]
lumiko

[Examples:]
Lumiko tayo sa kanto papuntang simbahan. (Let us turn at the corner to go to the church.)

 (verb) to turn; to curve; to bend
punta2

[Active Verb:]
magpunta

[Examples:]
Magpunta tayo sa simbahan sa Linggo. (Let us go to church on Sunday.)

 (verb) to go
sali1

[Active Verb:]
sumali

[Examples:]
Sumali tayo sa prosisyon. (Let us join the procession.)

 (verb) to participate; to join
salubong2

[Active Verb:]
magsalubong

[Examples:]
Magsalubong tayo sa may harap ng sinehan mamayang gabi. (Let us meet each other infront of of the moviehouse later tonight.)

 (verb) to meet along the way

Results Page:
1 2 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
cra (33), illegitimate (2), iya (10), mong (72), 2nd (1), ang pambansa (1), atom (1), awag (6), awra (1), baligtarin (2), bracelet (1), buke (1), cal (58), complain (3), dako (4), dalahira (1), digmaan (2), diligently (1), eric (7), fair (3), gipi (7), good (46), gossip (4), hardinero (1), kind (23), kiskisin (1), langka (4), lupain (1), magu (14), mangda (4), mapa (14), munit (1), nday (9), of what (1), okin (20), ounce (7), pki (6), pupunta sa (1), refine (5), sikad (3), sister (10), sumiping (1), tai (72), take side (1), tawi (4), that is not (1), to attack (3), umot (6), uwan (8), weed (2), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 07-04-2024